年賀状カット

年賀状のタブー

年賀状のタブー

年賀状のマナーはいろいろありますが、使っちゃいけない言葉や
うっかり間違えている表現をしていませんか?

私は、
 「去年」って書いたことがありますし
 「新年あけましておめでとうございます」と書いたこともあります。
おそるべしマナー違反!。゜(´Д`)゜。


句読点は使いません

 × 旧年中は大変お世話になりました。
 ○ 旧年中は大変お世話になりました


忌み言葉

 × 去 亡 失 失 滅 枯 衰 破 倒 絶 暗 病 痛 壊

 こういった漢字を年賀状に登場させてはいけません。
 ひと言添える場合、よ〜く注意して下さいね。

 × 去年
 ○ 昨年 旧年

 「去年はお世話になりました」はアウトですよ


不祝儀に関する言葉

 × 弔事、法事、離婚、倒産、廃業、リストラなど

 こういった言葉を書いちゃいけません。
 相手が仲の良い友人でも、別の言葉で言い表すようにします。

 × 離婚しちゃいました
 ○ 独身になりました


賀詞の重複

 × 新年あけましておめでとう
 ○ 新年おめでとうございます

 新年は明けるという意味ですね。
 なので、「新年」と「あけまして」が重なっちゃってます。

 他にもやってしまいがちなのは、漢字一文字・二文字の賀詞が
 入っているのに、文章の賀詞を重ねてしまうこと。

 × 迎春 謹んで年頭のご祝詞を申し上げます


年号の重複

 × 一月一日 元旦
 ○ 平成二十年 元旦

 「元旦」は1月1日の朝、「元日」は1月1日という意味です。
 一月元旦、正月元旦、正月元日などは全部マチガイ!

 西暦または年号で「2008年(または平成20年) 元旦」とします。

red7stone at 20:35 │Comments(0)clip! 年賀状の文面 

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔